Interpretariato & Traduzione

Giapponese – Italiano

Docente universitaria di Lingua Giapponese

イタリアでの通訳、翻訳、アテンド

ボローニャ大学日本語教師

Dal 2000 offre servizi di Interpretariato

e Traduzione Giapponese-Italiano di alta qualità.

Ricca esperienza professionale nei vari settori

e profonda conoscenza di entrambe le culture.

イタリアの事情を熟知し、幅広い分野での実績豊富

イタリアへ視察、商談、展示会、買い付けなどの出張を予定している方。言語のサポートだけでなく、出張目的を理解し、イタリア企業との間に入って目的達成のサポートをしてくれる通訳者を探している方は是非お問い合わせください。

ボローニャ周辺のファッション卸売りセンターやアパレルメーカーを効率よく訪問、買い付けしたい方のお手伝いもしています。

対応エリア： 在住はボローニャ。フィレンツェ、ミラノ、モデナ、パルマ、ベネチアその他ボローニャから移動可能な都市。